-
1 комплекс осадочных пород
комплекс осадочных пород
свита осадочных пород
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплекс осадочных пород
-
2 комплекс осадочных пород
Oil: sedimentary complexУниверсальный русско-английский словарь > комплекс осадочных пород
-
3 комплекс осадочных пород
nУниверсальный русско-немецкий словарь > комплекс осадочных пород
-
4 комплекс осадочных пород
Русско-английский словарь по нефти и газу > комплекс осадочных пород
-
5 комплекс, свита осадочных пород
комплекс, свита осадочных пород
Комплекс осадочных пород, отделённых сверху и снизу несогласованиями или их эквивалентами
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплекс, свита осадочных пород
-
6 sedimentary complex
комплекс [свита] осадочных пород
* * *
комплекс осадочных пород; группа осадочных пластов; свита осадочных пород* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sedimentary complex
-
7 sedimentary complex
комплекс осадочных пород
свита осадочных пород
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sedimentary complex
-
8 sedimentary complex
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sedimentary complex
-
9 sedimentärer Gesteinsverband
комплекс осадочных породтолща осадочных породDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > sedimentärer Gesteinsverband
-
10 sequence
последовательность; чередование; следование; порядок; разрез ( осадков)
* * *
1. последовательность, следование, порядок следования2. комплекс, свита осадочных пород (комплекс осадочных пород, отделённых сверху и снизу несогласиями или их эквивалентами)
* * *
1. последовательность, следование, порядок следования2. комплекс, свита осадочных пород (комплекс осадочных пород, отделённых сверху и снизу несогласованиями или их эквивалентами)
* * *
- sequence of developing pools
- sequence of failures
- sequence of putting on production
- sequence of putting wells on production
- sequence of sedimentation
- drilling sequence
- firing sequence
- layered sequence
- normal sequence
- normal stratigraphic sequence
- oil-forming sequence
- reflecting sequence
- sedimentary rock sequence
- seismic sequence
- stratigraphic sequence* * *• комплексАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sequence
-
11 sedimentary complex
1) Геология: группа, свита или серия осадочных пластов, осадочный комплекс, свита осадочных пластов, серия осадочных пластов2) Горное дело: группа, свита осадочных пластов, группа, серия осадочных пластов3) Нефть: группа осадочных пластов, комплекс осадочных пород, свита осадочных пород -
12 sequence
- цепь (кинематическая и др.)
- ряд
- разрез (осадков)
- последовательность (порядок)
- последовательность (в математике)
- последовательность (в биотехнологии)
- последовательность
- порядок чередования
- порядок следования
- комплекс, свита осадочных пород
комплекс, свита осадочных пород
Комплекс осадочных пород, отделённых сверху и снизу несогласованиями или их эквивалентами
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
порядок следования
очередность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
порядок чередования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
последовательность
Синоним термина комбинация.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sequence
Another term for combination.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
последовательность (в биотехнологии)
Специфическая последовательность нуклеотидов на определенном участке молекулы ДНК или специфическая последовательность аминокислот на определенном участке молекулы белка
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
последовательность (в математике)
«Функция, определенная на множестве натуральных чисел, множество значений которой может состоять из элементов любой природы: чисел, точек, функций, векторов, множеств, случайных величин и др., занумерованных натуральными числами 1, 2, …, n,»[1]. П. записывается в виде (x1, x2, …, xn) или, например, (y1, y2,.., ym) и.т.п. Краткое обозначение: {xn}, {ym}. Соответственно, элементы x1, x2… или y1, y2… называются членами или элементами последовательности. П. из множества действительных чисел называется числовой последовательностью. См. также Монотонное преобразование, Упорядочение. [1] МЭС, стр. 476.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
последовательность (порядок)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
разрез (осадков)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ряд
натуральный ряд чисел
упорядоченный список значений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
цепь (кинематическая и др.)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sequence
-
13 complex
1. комплекс (1. крупная ассоциация различных пород любого возраста или происхождения 2. литостратиграфическая единица) 2. комплексный, составной, сложный
absorbing complex поглощающий комплекс
axial complex осевой комплекс (структура в центральной чашечке кораллов ругоза)
basal complex комплекс основания
basement complex комплекс основания
central complex For. центральный комплекс
colloidal complex коллоидный комплекс
fault complex комплекс разломов
faunal complex фаунистический комплекс
fundamental complex комплекс основания
gene complex генный комплекс
igneous complex магматический комплекс
injection complex инъекционный комплекс
kame complex ряд взаимосвязанных камов, камовый комплекс
kettle complex комплекс ледниковых котловин
lateral accretion complex комплекс бокового наращивания
metamorphic complex метаморфический комплекс
reef complex рифовый [рифогенный] комплекс
reef-rock complex комплекс рифовых пород
ring complex кольцевой комплекс
sedimentary complex комплекс осадочных пород
soil-cover complex почвенно-растительный комплекс
Taman faunal complex таманский фаунистический комплекс
trench complex мор. геол. комплекс пород, выполняющих жёлоб
* * * -
14 sedimentärer Gesteinsverband
прил.геол. комплекс осадочных пород, толща осадочных породУниверсальный немецко-русский словарь > sedimentärer Gesteinsverband
-
15 sedimentary complex
осадочный комплекс, комплекс осадочных пород, свита осадочных пластов -
16 sedimentary suite
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sedimentary suite
-
17 basement complex
['beɪsmənt'kɒmpleks]1) Геология: часть литосферы ниже чехла осадочных пород2) Нефть: комплекс пород фундамента, комплекс пород, подстилающий нефтеносные отложения, комплекс фундамента3) Макаров: комплекс основания, порода древнего основания -
18 sequence
1. последовательность 2. стратиграфическая последовательность, стратиграфический разрез 3. серия, комплекс, крупная неформальная литологостратиграфическая единица 4. фаунистическая последовательность
sequence of adsorption последовательность адсорбции
sequence of crystallization порядок кристаллизации
sequence of sedimentation последовательность осадконакопления
composite sequence лит. составной разрез
depositional sequence осадочная последовательность напластования, осадочный [седиментационный] комплекс
eruptive sequence последовательность извержений
facies sequence вертикальная последовательность фаций
geochronologic sequence геохронологическая последовательность
geological sequence геологическая последовательность, геологический разрез
hinterland sequence тыловой комплекс (осадочный комплекс, состоящий из неморских отложений, накопленных во внутренней по отношению к берегу зоне), серия осадков хинтерланда
maritime sequence последовательность [серия, комплекс] морских отложений
mineral sequence последовательный порядок образования минералов, последовательность рудообразования
normal sequence нормальный разрез, нормальная последовательность (слоев, осадочных серий, вулканогенных образований и т. п.) normal
stratigraphic sequence нормальная стратиграфическая последовательность, нормальный стратиграфический разрез
seismic sequence сейсмическая последовательность (изображение осадочной серии на сейсморазрезе MOB)
slope sequence последовательность уклона склона
stacking sequence чередование слоев в атомной структуре кристалла
stratigraphic sequence стратиграфическая последовательность, стратиграфический разрез
time sequence in igneous rocks временная последовательность изверженных пород
volcanic sequence вулканический цикл; последовательность извержений
well-log sequence каротажная последовательность, осадочный комплекс, выделенный в разрезе скважины по каротажу
* * *• граф• разрез• толща -
19 ассоциация офиолитовая
ассоциация офиолитовая
Комплекс основных и ультраосновных глубинных (дуниты, перидотиты, пироксениты, различные габбро, тоналиты), излившихся (преимущественно базальты и их туфы) и осадочных горных пород (глубоководные осадки), встречающихся совместно.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ассоциация офиолитовая
-
20 ophiolite association
ассоциация офиолитовая
Комплекс основных и ультраосновных глубинных (дуниты, перидотиты, пироксениты, различные габбро, тоналиты), излившихся (преимущественно базальты и их туфы) и осадочных горных пород (глубоководные осадки), встречающихся совместно.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ophiolite association
См. также в других словарях:
комплекс осадочных пород — свита осадочных пород — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы свита осадочных пород EN sedimentary complex … Справочник технического переводчика
комплекс, свита осадочных пород — Комплекс осадочных пород, отделённых сверху и снизу несогласованиями или их эквивалентами [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sequence … Справочник технического переводчика
КОМПЛЕКСЫ ОСАДОЧНЫХ ПОРОД ДИНАМИЧЕСКИЕ , — Страхов, 1949, возникли на разных стадиях колебательных движений земной коры, охватывающих как крупные, так и ограниченные площади. За начало движений принимается погружение, отвечающее трансгрессии моря; на эту стадию приходится накопление конг … Геологическая энциклопедия
АНАЛИЗ ОСАДОЧНЫХ ПОРОД ГЕНЕТИЧЕСКИЙ — термин употребляется в двух существенно разных смыслах: а) как восстановление физико географической обстановки, в которой отлагался тот или иной комплекс п.; в этом случае генетический анализ синоним анализу фациальному; б) как раскрытие… … Геологическая энциклопедия
АНАЛИЗ СТАДИАЛЬНЫЙ ОСАДОЧНЫХ ПОРОД — восстановление истории возникновения и изменения осад. п. на основании изучения структур, текстур, параг. м лов. “Задачей стадиального анализа является установление парагенетических минер. асс., а также текстурных и структурных изменений, которые … Геологическая энциклопедия
Слоистость горных пород — (a. bedding, layering, stratification, lamination; н. Gesteinsschichtung, Gesteinzerkluften; ф. stratification des roches; и. estratificacion, laminacion) строение горных пород в виде налегающих один на другой слоёв, различающихся… … Геологическая энциклопедия
Залегание горных пород — (геологические) формы и пространственное положение горных пород в земной коре. Осадочные и метаморфические горные породы залегают обычно в виде слоев или пластов, ограниченных приблизительно параллельными поверхностями. Осадочные породы… … Большая советская энциклопедия
Отложения геологические — то же, что осадки геологические (см.), но часто так называют как весь комплекс осадочных пород земной коры, так и всякую более или менее значительную массу геологических осадков, выведенных из под воды, сделавшихся доступными нашему наблюдению,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Красноцветные отложения — комплекс осадочных горных пород, состоящий преимущественно из глин, алевролитов и песчаников с прослоями известняков и гипсов, имеющих красную окраску, обусловленную гидроокислами и окислами железа, тонкой плёнкой облекающих песчаные и… … Большая советская энциклопедия
КРАСНОЦВTТНЫЕ ОТЛОЖЕНИЯ — комплекс осадочных горн/ пород, состоящий преим. из глин, алевролитов, песчаников, конгломератов, известняков, гипсов; окраска обусловлена гидр оксидами и оксидами железа. Образуются в условиях сухого климата. С К. о. связаны м ния руд Сu, U, V,… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Геология — (от Гео… и …логия (См. ...Логия)) комплекс наук о земной коре и более глубоких сферах Земли; в узком смысле слова наука о составе, строении, движениях и истории развития земной коры и размещении в ней полезных ископаемых. Большинство… … Большая советская энциклопедия
